Zur Orientierung für Menschen mit Behinderungen

Eindrücke aus der Arbeit unserer Sozialstation

Rückmeldungen der betreuten Menschen und ihrer Angehörigen

Dieses Gedicht haben wir als Dankeschön des Ehemannes einer schwerstpflegebedürftigen Patientin für deren Pflege und Betreuung erhalten. Er hat es am Tag der offenen Tür am 04.07.2009 dem Pflegeteam der Sozialstation Friedenau in der Cranachstraße vorgetragen und unserem Team damit eine gelungene Überraschung und große Freude bereitet:

"Es sei
in dieser kalten Welt zu wagen,
was man im tiefsten Innern spürt:
All jenen, die stets halfen tragen,
es mal ganz unmittelbar zu sagen,
daß Euch von Herzen Dank gebührt!

Pflegen heißt: Behinderte verstehen,
wenn es auch manchmal schwierig wird,
auf Seltsamkeiten einzugehen,
selbst Ablehnungen nachzusehen,
braucht Seelenstärke, unbeirrt.

Es sind auch Körperkräfte aufzubringen,
wenn ein Gelähmter hilflos ist,
was nötig ist, zuende bringen,
die Hilfe quasi sanft erzwingen,
ganz gleich, ob du hundsmüde bist.

Erschüttert sieht man alle gehen,
das Unabwendbare weiß man voraus;
Herz und Hand sind im Geschehen,
als eine Einheit zu verstehen,
und das macht dieses Tun`s Erfüllung aus.

So ist diese Arbeit nicht wie viele,
Engagement ist es viel mehr.
Ob Chef, ob Schaffer in diesem Spiele,
sie dienen einem hohen Ziele -
was man gemeinsam trägt wiegt halb so schwer.

Voll Achtung muß ich mich verneigen,
Euch meine Dankbarkeit zu zeigen.

Ihr seid bereit und redet nicht,
und tut im Stillen Eure Pflicht.

Schon Kästner sprach: Es gibt nichts gutes...
und setzt hinzu: Ausser man tut es..!"

(S. Strauch)

Kontakt

Sozialstation Friedenau
Cranachstraße 7
12157 Berlin
Standort / BVG Fahrinfo

Tel 85 40 31 -0
Fax 85 40 31 -26
E-Mail senden

Sprechzeiten
24 Stunden telefonisch erreichbar

Leitung
Steffi Windisch
Tel 85 40 31-13
E-Mail senden

stellv. Leitung
Matthias Kwoczek
Tel 85 40 31-11
E-Mail senden

stellv. Leitung und Leitung Gemeinschaftliches Wohnen
Juliane Poy
Tel 85 40 31-12
E-Mail senden

Kontakt

Sozialstation Friedenau
Bundesallee 50
10715 BerlinStufenloser Zugang über eine Rampe oder direktBehindertengerechte Toilette
Standort / BVG Fahrinfo

Tel 85 40 19 -3
Fax 85 40 19 -50
E-Mail senden

Sprechzeiten
24 Stunden telefonisch erreichbar

Leitung
Christof Slickers
Tel 85 40 19-51
E-Mail senden

Stellv. Leitung
Monique Sait
Tel 85 40 19-58
E-Mail senden

Leitung Palliativpflege
Rikke Voetmann-Gross
Tel 85 40 19-55
E-Mail senden